Den islamske staten i Tyskland: lønnede veteraner, ulønnede frivillige

Felt av sine egne lønnsslipper

Den 6. oktober dømte Oberlandesgericht i München Ali H., en 48 år gammel iraker fra Augsburg, til tre år og tre måneders fengsel for medlemskap i en utenlandsk terrororganisasjon. Ifølge retten arbeidet han fra mai 2016 til oktober 2017 i et verksted som betjente Den islamske statens væpnede styrker, og fikk betalt for det. Han nektet for alt. Dommerne støttet seg hovedsakelig på «IS-listene», som kalifatet brukte til å lønne sine ansatte, og som FBI overleverte til Tysklands føderale kriminalpoliti, Bundeskriminalamt (BKA). Hans fire navn står der i riktig rekkefølge, sammen med stammenavnet hans. En avgjørelse fra den tyske føderale høyesterett, Bundesgerichtshof, om varetektsfengslingen hans legger til at organisasjonen registrerte ham under et tisifret folkeregisternummer og utbetalte minst 3707 dollar i lønn og familietillegg for ham, kona og barna deres.

Retten minnet om Den islamske statens massakrer på jesidier og sjiamuslimer og la vekt på organisasjonens brutalitet som en skjerpende omstendighet. Dommeren påpekte at en tilståelse ville ha gitt en langt kortere straff. Dommen er ikke rettskraftig. Kalifatet avskaffet mange friheter, men aldri lønnsslippen.

Kalifatets arkiver, nå i Wiesbaden

Ali H. er ikke et enkeltstående tilfelle. Ifølge NDR, WDR og Süddeutsche Zeitung har BKA rundt 400 lister som ble beslaglagt i Den islamske statens gjestehus, lønningskontorer og sykehus, med nesten to millioner oppføringer. Den mest verdifulle er en lønnsliste med rundt 50 000 navn, som amerikanske styrker fikk tak i nær Mosul, komplett med krigsnavn, folkeregisternumre, fødselsdatoer og avdelinger. I april, etter å ha gått gjennom under halvparten av lønnslisten, hadde BKA identifisert rundt 75 mistenkte tidligere medlemmer i Tyskland, og seks var blitt dømt. Nesten 20 000 navn er dessuten lagt inn i grensekontrollens databaser. I 2014 jevnet Den islamske staten grensen mellom Irak og Syria med jorden med bulldoser for å feire slutten på grensene. Nå bidrar organisasjonens egne papirer til å vokte Europas.

Rekrutteringskampanje: ett ja, resten nei

Kalifatets arvtakere trenger ingen lønnsliste. Den 17. september fikk føderale påtalemyndigheter pågrepet en 24 år gammel iraker i Eberswalde, nær Berlin. Ifølge påtalemyndigheten deler han Den islamske statens ideologi og hadde siden våren 2025 planlagt angrep på personer han betraktet som vantro. Han hadde skaffet seg et skytevåpen og rekognosert en kirke i Bremen, som skulle bli gruppens første mål. Gruppen kom aldri helt i stand: Han fant én medsammensvoren, som fortsatt ikke er identifisert.

«Forsøk på å rekruttere flere personer hadde mislyktes.»— Tysklands føderale påtalemyndighet, 17. september 2026

Han kom til Tyskland i 2021 gjennom et humanitært program i delstaten Brandenburg for sårbare flyktninger som hadde flyktet til Jordan, utvalgt i samarbeid med FNs høykommissær for flyktninger. I Bremen sa en talsperson for den protestantiske kirken at påtalemyndigheten hadde beskrevet «snarere en intensjon enn en konkret plan», og de katolske menighetene gjorde det klart at kirkene deres ville holde åpent.

De frivillige fortsetter å melde seg. Den 1. oktober pågrep politiet i Nordrhein-Westfalen tre islamistiske mistenkte, en tysk konvertitt og to syrere, på grunn av påståtte angrepsplaner med tegn til nærhet til Den islamske staten. En domstol løslot de to syrerne morgenen etter. Den 8. oktober vurderte føderale påtalemyndigheter om de skulle overta saken.

Ti uker med avstandtagen

De frivillige mislykkes ikke alltid. Den 25. juli kjørte en 21 år gammel berliner en varebil inn i folkemengden nær byens Pride-parade, drepte en 65 år gammel polsk kvinne og skadet mellom 29 og 31 personer, avhengig av opptellingen. En video tatt opp samme dag på telefonen hans viser en maskert mann, antatt å være ham, som sverger troskap til Den islamske staten. Politiet skjøt ham og drepte ham dagen etter. I mai hadde en ungdomsdomstol i Berlin dømt ham til 22 måneder for å ha forsøkt å slutte seg til Den islamske staten via Libanon i 2025, men deretter latt ham gå under en form for foreløpig prøvetid. Retten hadde funnet reiseplanene hans «dilettantiske» og tatt til etterretning at han under rettssaken tok avstand fra Den islamske staten, samtidig som den innrømmet at nye lovbrudd ikke kunne utelukkes. Innenriksminister Alexander Dobrindt kalte avgjørelsen «absolutt uforståelig». Ifølge en plan som regjeringen vedtok 16. september, skal ungdomsdomstoler bare innvilge slik prøvetid dersom hensynet til den offentlige sikkerheten ikke taler imot. Hittil har de kunnet innvilge den selv når det gjorde det.

Enkeltstående hendelser, fortsettelse

For lesere som fortsatt tror på enkeltstående hendelser, følger et utvalg fra knapt en måned, bare i Tyskland:

• 9. september: Føderale påtalemyndigheter tok ut tiltale mot en syrer for å ha oppildnet mannen som knivstakk en spansk turist ved Holocaust-minnesmerket i Berlin i februar 2025, og som fikk 13 år i mars.
• 11. september: Sju påståtte Hamas-medlemmer ble tiltalt i Berlin for å ha skaffet våpen til angrep på israelske og jødiske mål i Tyskland eller Østerrike, planlagt til toårsdagen for 7. oktober.
• 11. september: En domstol i Düsseldorf dømte to irakiske brødre til fire år hver for medlemskap i IS, nok en gang på grunnlag av kalifatets lønnslister. Retten bemerket at de hadde sluttet seg til organisasjonen etter å ha blitt forfulgt av sjiamilitser.
• 16. september: Påtalemyndigheten i Frankfurt tok ut tiltale mot en 26 år gammel iraker som angivelig sluttet seg til IS som tenåring i 2014, identifisert gjennom de samme listene.
• 21. september: En 21-åring sto for retten i Bremen for å ha reist til Syria i 2025, der IS angivelig lærte ham opp i bruk av AK-47.
• 29. september: Påtalemyndigheten i Dresden kunngjorde tiltale mot fire irakere for medlemskap i IS mellom 2014 og 2017.
• 30. september og 1. oktober: Ytterligere to påståtte tidligere IS-medlemmer ble pågrepet, i Hessen og Thüringen.
• 2. oktober: En 37-åring ble pågrepet i Dresden, mistenkt for å ha forsøkt å slutte seg til IS og for å ha forberedt en terrorhandling.
• 5. oktober: En 18 år gammel syrer sto for retten i Hamburg, tiltalt for å ha planlagt å drepe «vantro» på et kjøpesenter, en bar eller en politistasjon.

Kalifatets veteraner ble betalt i dollar, på lønnsslipper som nå feller dem. De nye frivillige får betalt i løfter om paradis, som ingen domstol kan beslaglegge.