Terengganu anker mild dom og vinder seks stokkeslag til hver

Mildhed, anket

Den 14. december 2025 omkring kl. 1 om natten blev en 41-årig mand og en 20-årig kvinde fundet sammen på et hotelværelse i Kemaman i Terengganu. De var hverken gift med hinanden eller i familie: Det er khalwat, »tæt samvær«, en sharia-forbrydelse. Begge var allerede dømt for det tidligere. Den 11. marts 2026 idømte sharia-landsretten dem en bøde på 4.000 ringgit eller tre måneders fængsel.

For mildt, mente delstatens øverste sharia-anklager, Kamalruazmi Ismail. Han forelagde appeldomstolen et juridisk spørgsmål: Skal man for en gentagelsesforbryder vælge mellem straffene, eller skal de lægges sammen? Den 15. september valgte tre dommere enstemmigt at lægge dem sammen. Bøden står ved magt, og hver af de dømte får seks slag med rottingstokken, som skal eksekveres inden for en måned, altså inden midten af oktober. Hvor, sagde domstolen ikke. I Terengganu er straffene for anden gangs khalwat ikke længere et à la carte-kort, men en fast menu. Begge de dømte er siden blevet gift, hver med en anden.

Strafudmåling med en hadith

Navnet Kamalruazmi Ismail optræder allerede i delstatens stokkeslagsregistre. I november 2024 idømte en overordnet sharia-dommer af samme navn en fraskilt 42-årig bygningsarbejder, der for tredje gang var blevet taget i at være alene med en kvinde, seks offentlige stokkeslag. Han mindede ham om, at han havde fået stokkeslag før, hvilket burde have fremkaldt anger, og citerede et udsagn af Profeten guru.

»En troende falder ikke i det samme hul to gange.«— Kamalruazmi Ismail, overordnet sharia-dommer, 20. november 2024

Stokkeslagene havde ikke virket, så der skulle flere stokkeslag til. Den 27. december 2024, efter fredagsbønnen, fik manden sine seks slag i Al-Muktafi Billah Shah-moskéen i Kuala Terengganu efter et lægetjek og foran omkring 90 mennesker. Det tog to minutter. Det var delstatens første offentlige afstraffelse med stok: Indtil da var stokkeslag blevet udført på retsbygningers eller fængslers område, kun overværet af familien.

Ni moskéer, og snart markedet

Derefter organiserede Terengganu sig. I november 2025 meddelte delstaten, at ni moskéer, én i hvert distrikt og to i hovedstaden, var blevet officielt udpeget som steder for afstraffelse med stok, med sultanens samtykke og godkendelse fra delstatens islamiske råd. Sagen varetages af medlem af delstatsregeringen Muhammad Khalil Abdul Hadi, søn af formanden for PAS, det islamistiske parti, der regerer delstaten.

»Udvalgt for at lette administrationen og sikre, at eksekveringen følger de korrekte procedurer.«— Muhammad Khalil Abdul Hadi om de ni moskéer, november 2025

Delstaten overvejer også parker, pladser og markeder, såsom området foran Pasar Payang, Kuala Terengganus centrale marked. Mellem fiskeboderne og batikstofferne bliver retfærdigheden serveret frisk.

Betal i ringgit eller i slag

Rottingstokken virker også indendørs. Den 7. juni 2026 fik fem unge mellem 20 og 26 år i Marang-fængslet, to mænd og tre kvinder, i alt 20 slag: tre eller fire hver for gentagen khalwat eller for at have »forberedt« sex uden for ægteskab i en bil, og seks til en 20-årig kvinde. Ifølge Sisters in Islam havde ingen af de to par en advokat, og den ene af dem skal have accepteret stokkeslagene, fordi vedkommende ikke kunne betale sine bøder. Khalwat-parret var i mellemtiden blevet gift.

Indvendinger, også fra muslimer

Malaysias menneskerettighedskommission, Suhakam, kaldte offentlige stokkeslag en krænkelse af menneskerettighederne og den menneskelige værdighed og sagde, at domstolen i Terengganu havde overskredet sin kompetence. G25, en gruppe af pensionerede topembedsmænd, sagde, at det var i strid med både føderal lovgivning og selve sharia. Sisters in Islam, en muslimsk kvindeorganisation, formulerer det sådan:

»Forfatningsmæssig moral kan ikke reduceres til flertallets moral.«— Sisters in Islam, 5. juni 2026

PAS fremstillede for sin del den første offentlige afstraffelse med stok som begyndelsen på en fuld gennemførelse af sharia, bemærker forskeren Mohd Faizal Musa i Fulcrum, og Kelantan og Perlis sagde, at de måske ville følge trop.

I Terengganu er ægteskab den eneste måde, hvorpå et par lovligt kan være alene sammen. Det er ingen vej uden om rottingstokken.