Inspirierende Zitate

Verse, besonders wohltuend, durchdrungen von Liebe, Toleranz, Frieden, Intelligenz und spiritueller Erhebung

Die Gründer dieses Reboots der abrahamitischen Saga haben eines verstanden: Das Fleischliche und das Materielle verkaufen sich besser als das Spirituelle. Daher ein Paradies, das weit besser ausgestattet ist als das christliche, in dem die Auferstandenen „weder heiraten noch sich heiraten lassen“ (Matthäus 22,30). Schwer zu verkaufen. Die islamische Version bietet Ströme von Wein (47:15) und vor allem Jungfrauen:

„In beiden Gärten werden Jungfrauen mit keuschem Blick sein, die vor ihnen weder Mensch noch Dschinn je berührt hat.“
Koran 55:56

Der Koran nennt keine Zahl: Die berühmten 72 Jungfrauen stammen aus einem Hadith, als Bonus für Märtyrer (Jami' at-Tirmidhi 1663). Eine verlockende Aussicht, ich gebe es zu, auch wenn ich persönlich erfahrene Frauen bevorzuge. Die Konkurrenz auf dem Jenseitsmarkt ist hart, da lohnt es sich nicht, an Versprechen zu sparen. Schließlich ist noch nie ein Kunde zurückgekommen, um sein Geld zurückzuverlangen.

Anders als die anderen abrahamitischen Religionen begnügt sich der Islam nicht damit, unsere existenziellen Ängste auszunutzen: Er spielt auch mit unseren Hormonen. Mit denen vollwertiger Menschen, versteht sich. Nicht mit denen ihrer Untergebenen, der Frauen, die laut dem Propheten die Mehrheit der Bewohner der Hölle ausmachen (Sahih al-Bukhari 29).

Auch ihr Verstand ist mangelhaft, und in diesem Punkt sind sich Allah und Sein Gesandter einig. Allah verlangt zwei Frauen als Ersatz für einen männlichen Zeugen, für den Fall, dass eine von ihnen etwas vergisst (2:282), und beschreibt sie als „im Streit nicht überzeugend“ (43:18). Der Prophet zieht daraus den Schluss: „Das ist der Mangel ihres Verstandes“ (Sahih al-Bukhari 304). Und von allen Prüfungen, die er hinterlassen hat, ist keine „für die Männer schwerer als die Frauen“ (Sahih al-Bukhari 5096).

Ich empfehle, diese Verse in mehreren Etappen zu lesen, verteilt über einen recht langen Zeitraum. So viel göttliche Weisheit und Poesie auf einmal zu schlucken, könnte gefährlich sein: Ihr Gehirn würde den Schock womöglich nicht überleben.

Kühne Islamkritiker werden einwenden, dass noch viele andere bemerkenswerte Verse hier einen Platz verdient hätten. Zweifellos. Aber das Ziel ist nicht, den gesamten Koran abzuschreiben: Diese Anthologie von Anweisungen des Schöpfers aller Dinge ist auch so schon pikant und umfangreich genug. Sie wird mit der Zeit wachsen.

Um Ihnen Zeit zu sparen, habe ich die Kernstellen jedes Verses fett hervorgehoben.

Die englische Übersetzung der Bedeutung der nachstehenden Koranverse stammt von Dr. Mustafa Khattab. Weitere Übersetzungen der unten vorgestellten Verse finden Sie auf quran.com.

Es sei darauf hingewiesen, dass einige Fürsprecher Allahs behaupten, alle Übersetzungen würden den Sinn der Verse grundlegend verändern. Laut mehreren arabischsprachigen Ex-Muslimen sind die Übersetzungen im Vergleich zur arabischen Originalfassung in der Regel geschönt und abgeschwächt. Die Originalfassung ist offenbar oft düsterer als die Übersetzungen.

Genug geredet: Fangen wir an.

80 VerseSeite 2 von 4
Anzeige
Pleven Publishing

Newsletter

Unsere neuesten Artikel per E-Mail

Abonnieren Sie den Newsletter von Delirium Islamicum – unsere neuen Artikel direkt in Ihrem Postfach.

Unsere Partner