Tyska lärare kollar Koranen innan de stoppar en mobbare
En del tyska lärare ingriper inte när strängt muslimska elever mobbar sina klasskamrater: osäkra på vad Koranen säger tycker de att konflikten är för känslig, rapporterar en forskare. I Berlin sätter 41 procent av de muslimska niondeklassarna religiösa regler före skolans regler. Efter ett islamistiskt attentat mot Pride hittade borgmästaren botemedlet: islamundervisning.
För känsligt
Margit Stein, professor i pedagogik vid universitetet i Vechta, har tillfrågat omkring 700 lärare i hela Tyskland, samt annan skolpersonal. Ungefär en fjärdedel rapporterade islamistiska uttalanden eller handlingar i skolan, till exempel antisemitiska uttalanden eller homofoba uttalanden som motiverades med religion. Lärare berättade också för henne att barn mobbas av fundamentalistiska klasskamrater och att en del lärare inte ingriper, eftersom de inte är säkra på vad Koranen säger om saken.
”Att gå in i en konflikt med strängt muslimska elever blir då för känsligt för dem.”— Margit Stein, professor i pedagogik, till Die Welt, augusti 2026
Flickor, från båda hållen
Flickor drabbas från båda hållen: en del angrips för att de bär slöja, andra för att de klär sig på västerländskt vis och inte vill fasta. Vissa anförtror lärare att deras föräldrar inte vill att de ska studera eller lära sig ett yrke. Fall av tvångsäktenskap dök upp gång på gång i Steins forskning. Inte ens kvinnojourerna är ofta rustade för dem, säger hon.
Religiösa regler först
Det tog Berlin flera år att ställa frågan. Neuköllns stadsdelsborgmästare ville först inrätta ett kontor som skulle registrera sådana fall, och en pilotstudie fann många exempel på muslimska elever som utövade påtryckningar mot liberala muslimer och elever med annan tro. Kritiker stämplade undersökningen som ensidig och antimuslimsk. Utbildningsförvaltningen breddade den, för att den skulle uppfylla vetenskapliga krav och bli svårare att angripa.
Resultatet, en studie om våld i skolan som publicerades i juni, omfattar mer än 14 000 elever och 2 500 anställda i skolan. Mer än var tionde elev säger att vissa klasskamrater försöker bestämma vad andra ska ha på sig, äta eller hur de ska be. I årskurs nio säger 41 procent av de muslimska eleverna att religiösa regler bör gå före skolans regler, liksom 33 procent av de kristna eleverna och 19 procent av dem utan religion. Muslimska elever är också måltavlor: 16 procent kopplar våld de utsatts för till sin religion, jämfört med 7 procent av de kristna och en tredjedel av de få judiska elever som tillfrågades.
Botemedlet: islamundervisning
Den 25 juli körde en 21-årig tyskfödd islamist in med en skåpbil i folkmassan på Berlin Pride och angrep sedan människor med vad som troligen var en machete. En kvinna dödades och 31 personer skadades. Han hade i maj dömts för att ha försökt ansluta sig till Islamiska staten och var villkorligt frigiven, och enligt tyska medier hade han deltagit i två av sina 26 avradikaliseringssamtal.
Fyra dagar senare hittade borgmästaren Kai Wegner, som redan hade dragit sig tillbaka som sitt partis kandidat i valet i september, botemedlet: islamundervisning under statlig kontroll, för att skydda ungdomar från ”så kallade bakgårdsmoskéer”. Berlin har haft islamundervisning sedan 2001. Islamiska federationen i Berlin sköter den på egen hand och betraktas som den lokala grenen av Milli Görüş, en turkisk rörelse grundad av islamistledaren Necmettin Erbakan.
Stein stöder i princip sådan undervisning, som ett verktyg bland många, även om det inte finns någon långtidsstudie som visar att den motverkar radikalisering. En del ungdomar frågar henne om de nu alla måste vara gayvänliga, eller till och med uppfostras till att bli gay. Hennes svar: de får tycka att det är moraliskt fel, så länge de låter andra vara i fred.
Skolans regler, för alla
Den 3 september meddelade Berlins utbildningssenator Katharina Günther-Wünsch gemensamma regler för alla skolor och en enda lista över sanktioner, religiösa påtryckningar inräknade.
”I Berlins skolor gäller skolans regler, och de gäller alla.”— Katharina Günther-Wünsch, Berlins utbildningssenator, september 2026
Den 20 september föll hennes parti, CDU, till 18,8 procent, långt efter Die Linke. Den 8 oktober kom Die Linke, De gröna och SPD överens om att inleda sonderingssamtal. Om reglerna, eller islamundervisningen, överlever maktskiftet återstår att se.
Till dess gäller skolans regler alla. Utom när läraren inte är säker på vad Koranen säger.
Källor
Länder
Nyckelord
Läs också
Mali firar sin självständighet – under militär eskort
Sextiosex år efter självständigheten behöver Malis huvudstad arméeskort för att få sitt bränsle, landets försvarsminister har dödats i en jihadistisk offensiv och en al-Qaida-allierad grupp bestämmer hur kvinnor ska klä sig på bussarna. Militärjuntan, som tog makten 2020 för att återställa säkerheten, hävdar att läget är under kontroll.
Dekret i Kabul, dialoger i Genève
Fem år efter talibanernas återkomst sade en talare från civilsamhället inför FN:s säkerhetsråd att det i dag är ett brott att vara kvinna i Afghanistan. I Genève vädjar frivilligorganisationer till FN:s råd för mänskliga rättigheter att åtminstone fortsätta tala om saken: förnya rapportörens mandat, behåll dialogerna, sätt igång utredningsmekanismen. Rapportören själv har varit portförbjuden i landet sedan 2024.
Imamerna i Aulnay citerade inte bara Koranen – de gjorde ett urval
En bönesal i Aulnay-sous-Bois, norr om Paris, beordrades stängd i sex månader, och föreningen som drev den har sedan dess upplösts. Dess predikanter rättfärdigade mordet på en koranbrännare, angrep judar och icke-troende och rangordnade shiamuslimer lägre än grisar och hundar. Moskéns advokat antyder att Frankrike nu straffar den som citerar Koranen. Domstolen höll inte med.
