Troppo giovani per sposarsi, abbastanza grandi per convertirsi
Due sorelle indù di 13 e 14 anni, che sarebbero state rapite, convertite all'islam e date in spose nella provincia pakistana del Sindh, hanno implorato un tribunale di lasciarle tornare a casa. Il tribunale le ha mandate in una casa protetta. Nel Sindh sposare una bambina è un reato. Convertirla, come i religiosi continuano a ricordare ai legislatori, non ha limiti di età.
«Vogliamo tornare a casa»
Il racconto della famiglia è di una semplicità brutale. Due sorelle della comunità Kachhi Kolhi, di 13 e 14 anni secondo gli attivisti per i diritti delle minoranze, sono state portate via da Ibrahim Colony, nel distretto di Tando Allahyar, convertite all'islam e date in spose a due uomini musulmani. Condotte davanti a un tribunale nell'ambito di un procedimento per sequestro, hanno chiesto di tornare dai loro genitori. Il tribunale ha rifiutato e le ha mandate in una casa protetta, per due giorni secondo il gruppo statunitense Sindh Renaissance. Un video girato fuori dal tribunale le mostra in lacrime.
«Vogliamo tornare a casa.»— Le due sorelle, fuori dal tribunale di Tando Allahyar
In teoria, una struttura protetta consente a una ragazza di parlare libera da pressioni di una parte o dell'altra. In pratica, queste due avevano già parlato, e ad alta voce, sui gradini del tribunale. Pochi giorni dopo, la giornalista pakistana Veengas ha riferito che una ragazza indù di 14 anni era stata rapita nello stesso distretto il 9 settembre e, citando alcune segnalazioni, che sei minorenni indù erano state rapite e convertite lì in dieci giorni. Per onestà nei confronti del tribunale, nessun documento pubblico della polizia o della giustizia ha finora accertato nulla: né l'età, né il rapimento, né le conversioni, né i matrimoni. È proprio per questo che gli attivisti chiedono che le sorelle vengano ascoltate lontano dai presunti mariti, dalle figure religiose e dagli intermediari.
Bambine, dice la legge
Sulla carta, il Sindh non potrebbe essere più chiaro. Il suo Child Marriages Restraint Act del 2013 fissa l'età minima per il matrimonio a 18 anni per entrambi i sessi e fa dell'organizzazione o dell'agevolazione di un matrimonio precoce un reato per cui non è prevista la libertà su cauzione. Se l'età delle sorelle venisse confermata, non si tratterebbe di nozze, ma di reati.
«BAMBINE. Non spose. Non convertite.»— Ayesha Gill, attivista pakistana
La legge, tuttavia, raramente arriva in aula. Ad aprile la commissione cattolica giustizia e pace del Pakistan ha denunciato che i giudici non applicano in modo coerente il divieto di matrimonio sotto i 18 anni, e alcuni esperti dell'ONU hanno rilevato che i tribunali accettano ripetutamente documenti di matrimonio e di conversione dubbi, anche quando i registri ufficiali li smentiscono. Eppure, come sottolineano quegli stessi esperti, il libero consenso «non è giuridicamente possibile quando la vittima è una minore». Tando Allahyar ha già conosciuto casi simili: nel luglio 2025, secondo la Human Rights Commission of Pakistan, tre ragazze di cui le famiglie avevano denunciato il rapimento hanno dichiarato davanti all'Alta Corte del Sindh di essersi convertite e sposate di loro spontanea volontà.
Abbastanza grandi per convertirsi
Nel Sindh una tredicenne non può sposarsi legalmente. Cambiare religione, invece, non prevede un'età minima. Nel 2016 l'Assemblea del Sindh ha approvato all'unanimità un disegno di legge che fissava a 18 anni l'età per la conversione. I partiti religiosi hanno protestato, minacciato di assediare l'assemblea, e il testo non è mai diventato legge. Nel 2021 un disegno di legge federale contro le conversioni forzate ha fatto la stessa fine, dopo che il Consiglio dell'ideologia islamica, l'organo costituzionale che verifica la conformità delle leggi alla legge islamica, ha dichiarato il limite di età contrario all'islam.
«Nell'islam non esiste un limite di età per la conversione.»— Qibla Ayaz, allora presidente del Consiglio dell'ideologia islamica, 2021
Il Consiglio ribadisce, certo, che la conversione forzata è proibita. Semplicemente, non vede alcun motivo per cui un bambino debba essere troppo giovane per scegliere. L'allora ministro degli Affari religiosi aggiunse che casi del genere erano pochissimi. Già nel 2016 un'attivista per i diritti delle donne aveva osservato che il Pakistan fissa un'età minima per la patente di guida. Per la fede, a quanto pare, non serve alcuna patente.
Centinaia di casi, una sola provincia
Le due sorelle non sono un'eccezione. I dati del Centre for Social Justice citati da Voice of Pakistan Minority hanno registrato 421 casi di rapimento, conversione e matrimonio di ragazze e donne appartenenti a minoranze tra il 2021 e il 2024: 282 riguardavano indù, il 72% nel Sindh. Ad aprile gli esperti dell'ONU hanno riferito che nel 2025 circa il 75% delle vittime di conversioni forzate tramite matrimonio era indù e il 25% cristiano, con quasi l'80% dei casi nel Sindh, dove vive la maggior parte dei 3,9 milioni di indù del Pakistan. Le più esposte sono le famiglie povere delle comunità Kolhi, Bheel e Meghwar, che hanno scarso accesso a polizia, tribunali e avvocati.
La legge è chiara, l'ONU è chiara, e due ragazze sui gradini di un tribunale sono state chiarissime. Nel Sindh, l'unica cosa ancora poco chiara è perché non siano a casa.
